Wilczy notes
I read it in Russian translation
Spröde Prosa bester Qualität. Das Grauen kommt von dem, was nicht erzählt wird. Wilk lebt auf den Solowetzki- Inseln inmitten der Täter und Opfer des Internierungslagers im und um das alte Kloster und schreibt nur auf, was er sieht. Unglaublich, wie es ihm gelingt, ohne jeden Kommentar das Geschilderte für sich sprechen zu lassen. Ein Höchstmaß an Objektivität- quasi protokollarische Prosa! Man versteht, weil man es eigentlich nicht verstehen kann, wie das lange Miteinander Täter und Opfer zu
Graduated from Polish Philology at the University of Wroclaw.From 1978 he was an activist of the democratic opposition. Co-author of "underground" opposition newspapers: "Biuletyn Dolnośląski", "Podaj dalej", "Tematy". During the events of August 1980 he was co-editor of the newsletter of the strike "Solidarność", published in the Gdansk Shipyard. Since 1980 lived in Gdansk, where he was
Love this book. Especially love the beautiful, deliberate language of it. It's written in a diary format, mingles history, place, personal reflection. A great slow read in Polish language.
Это первая книга одного из моих любимейших авторов. В ней нет какой-то конкретики по поводу того, почему он вдруг решил остаться в России, почему решил жить на Соловках, да и вообще проза Мариуша Вилька совсем о другом.Это медленное повествование, переплетающее сон, явь, бытописание современной России, экскурсы в историю, мифы, легенды..."Волчий блокнот" всё-таки о Соловках и Белом море, севере России и России вообще, которая по словам автора видна на Соловках словно в капле воды море. Наверное
Mariusz Wilk
Hardcover | Pages: 250 pages Rating: 4 | 60 Users | 5 Reviews
Point Books In Favor Of Wilczy notes
Original Title: | Wilczy notes |
ISBN: | 8387316865 (ISBN13: 9788387316860) |
Edition Language: | Polish |
Relation During Books Wilczy notes
Debiut prozatorski Mariusza Wilka, mieszkającego od kilku lat na Sołowkach. Tematem jest współczesna Rosja, której wizerunek autor kreśli w sposób rzetelny i barwny zarazem. "Na Sołowkach – pisze – widać Rosję, jak w kropli wody – morze". Z okazji wydania Wilczego notesu Jerzy Giedroyc pisał: "Mariusz Wilk rewelował się nie tylko jako świetny pisarz, ale też jako wyjątkowy znawca Rosji. Jego zapiski dają wnikliwy obraz współczesnej Rosji, jej kultury i tradycji". Wilczy notes nie jest bowiem fikcją literacką, lecz relacją o zdarzeniach, których autor był świadkiem. Fabularyzowane fragmenty książki ujawniają jednak również talent powieściopisarski Wilka, wspaniałego stylisty. "Uderza i zachwyca – pisał Jan Kott – jędrność, bogactwo i nade wszystko świeżość języka. W języku Wilka wiatr z północy przynosi i odnawia słowa". Zarówno postać autora, jak i wybitne walory literackie Wilczego notesu oraz poruszony w nim temat sprawiły, że książka szybko wzbudziła zainteresowanie czytelników i krytyki, stając się nie tylko najgoręcej komentowanym, ale i najbardziej kontrowersyjnym debiutem prozatorskim ostatnich lat. Wokół Wilczego notesu rozgorzał dawno u nas niespotykany spór literacki, w którym głos zabrali między innymi tak znani pisarze, jak Stanisław Lem, Gustaw Herling-Grudziński, Andrzej Stasiuk i Jerzy Pilch.Itemize Containing Books Wilczy notes
Title | : | Wilczy notes |
Author | : | Mariusz Wilk |
Book Format | : | Hardcover |
Book Edition | : | First Edition |
Pages | : | Pages: 250 pages |
Published | : | 1998 by słowo/obraz terytoria |
Categories | : | Cultural. Russia. Nonfiction |
Rating Containing Books Wilczy notes
Ratings: 4 From 60 Users | 5 ReviewsJudgment Containing Books Wilczy notes
Spröde Prosa bester Qualität. Das Grauen kommt von dem, was nicht erzählt wird. Wilk lebt auf den Solowetzki- Inseln inmitten der Täter und Opfer des Internierungslagers im und um das alte Kloster und schreibt nur auf, was er sieht. Unglaublich, wie es ihm gelingt, ohne jeden Kommentar das Geschilderte für sich sprechen zu lassen. Ein Höchstmaß an Objektivität- quasi protokollarische Prosa! Man versteht, weil man es eigentlich nicht verstehen kann, wie das lange Miteinander Täter und Opfer zuI read it in Russian translation
Spröde Prosa bester Qualität. Das Grauen kommt von dem, was nicht erzählt wird. Wilk lebt auf den Solowetzki- Inseln inmitten der Täter und Opfer des Internierungslagers im und um das alte Kloster und schreibt nur auf, was er sieht. Unglaublich, wie es ihm gelingt, ohne jeden Kommentar das Geschilderte für sich sprechen zu lassen. Ein Höchstmaß an Objektivität- quasi protokollarische Prosa! Man versteht, weil man es eigentlich nicht verstehen kann, wie das lange Miteinander Täter und Opfer zu
Graduated from Polish Philology at the University of Wroclaw.From 1978 he was an activist of the democratic opposition. Co-author of "underground" opposition newspapers: "Biuletyn Dolnośląski", "Podaj dalej", "Tematy". During the events of August 1980 he was co-editor of the newsletter of the strike "Solidarność", published in the Gdansk Shipyard. Since 1980 lived in Gdansk, where he was
Love this book. Especially love the beautiful, deliberate language of it. It's written in a diary format, mingles history, place, personal reflection. A great slow read in Polish language.
Это первая книга одного из моих любимейших авторов. В ней нет какой-то конкретики по поводу того, почему он вдруг решил остаться в России, почему решил жить на Соловках, да и вообще проза Мариуша Вилька совсем о другом.Это медленное повествование, переплетающее сон, явь, бытописание современной России, экскурсы в историю, мифы, легенды..."Волчий блокнот" всё-таки о Соловках и Белом море, севере России и России вообще, которая по словам автора видна на Соловках словно в капле воды море. Наверное
0 Comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.